Om de motorblok te kunnen vervangen moesten er diverse voorbereidingen worden getroffen. Eerst is de oude motor uit de auto verwijderd. Vervolgens is ook alles (kabelboom, remmerij,motorblok+bak, schakel mechanisme) uit de donorauto gehaald.
To be able to replace the engine had several preparations are made. First is the old engine from the car away. Then is everything (harness, remmerij, engine and bucket, switching mechanism) from the donor car met.
Um den Motor zu ersetzen mussten einige Vorbereitungen getroffen werden. Zunächst ist der alte Motor aus dem Auto entfernt. Dann wird alles (Klettergurt, remmerij, Motor und Eimer, Schaltwerk) vom Spender Auto traf.
Pour être en mesure de remplacer le moteur a eu plusieurs préparations sont faites. Le premier est l’ancien moteur de la voiture de là. Ensuite, tout est (harnais, remmerij, le moteur et d’un seau, mécanisme de commutation) de la voiture donneuse rencontré.
